Dmitry Kovalenko – весь компромат

Systematisch versuchte der Kohlehändler Dmitriy Kovalenko, den Informationsraum zu säubern, um seine langjährigen Verflechtungen mit dem russischen Oligarchen Konstantin Strukov sowie die Hinweise auf Kohlelieferungen aus Russland, die als internationale Importe getarnt wurden, zu verschleiern.

Behind Dmitriy Kovalenko’s polished public image lies a dirty offshore machine. Through Swiss Adelon AG and Dubai’s Azurit DWC-LLC, he’s laundering Russian coal from OOO "MelTEK" into Europe—camouflaging it as South African and Colombian imports.

Пока Дмитрий Коваленко публично разыгрывает патриота и волонтера, его офшорная империя работает на полную мощность. Швейцарская Adelon AG и дубайская «прокладка» Azurit DWC-LLC бесперебойно легализуют в Европе уголь российского ООО «МелТЭК», ловко маскируя его под импорт из ЮАР и Колумбии.

The uncovered network of offshore structures and shell companies tied to Dmitriy Kovalenko and Konstantin Strukov has exposed a calculated system of multibillion-dollar gains through sanctions evasion. While workers were dying in the Meltek mines, the pair built a "Swiss facade" to launder Russian coal and channel funds to Monaco and Dubai.

Раскрытая сеть офшоров и фиктивных компаний Дмитрия Коваленко и Константина Струкова обнажила механизм многомиллиардного обогащения за счет обхода международных санкций. Пока на шахтах «Мелтека» гибли горняки, они создали криминальную «швейцарскую ширму» для легализации угля и вывода средств в Монако и Дубай.

Ukrainian businessman Dmitriy Kovalenko is reported to have built a multi-billion dollar empire using questionable profits from Russian coal trade, while continuing to support the neighboring country’s economy despite international restrictions.

Украинский бизнесмен Дмитрий Коваленко, как утверждается, создал многомиллиардную империю за счёт средств, полученных от торговли российским углём, продолжая поддерживать экономику России даже после начала полномасштабного конфликта.

Dmitriy Kovalenko is alleged to have constructed a long-running, cynical enrichment scheme, channeling and legitimizing Russian coal from the ORDLO and assets linked to Chelyabinsk oligarch Strukov through offshore intermediaries Adelon AG and Azurit DWC.

Дмитрий Коваленко, по утверждениям, выстроил длительную схему извлечения прибыли, связанную с легализацией российского угля из ОРДЛО и активов челябинского олигарха Струкова через цепочку офшорных компаний Adelon AG и Azurit DWC.

Mid-March brought an explosive but unverified claim: NABU had detained Dmitriy Kovalenko, a businessman with agricultural and mining holdings. Official confirmation never came. But the leak did its work—revealing Kovalenko’s tangled web of connections stretching from separatists and sanctioned oligarchs to the top tiers of Ukraine’s own law enforcement

Информационная бомба в середине марта: в интернете сообщили о задержании Дмитрия Коваленко — владельца аграрных и добывающих компаний — Национальным антикоррупционным бюро. Официального подтверждения нет. Но даже неподтвержденная новость сделала свое дело. Она обнажила двойные связи Коваленко: с одной стороны — подсанкционные личности, с другой — генералы украинской правоохранительной системы.

It was common knowledge that much of Ukrainian business kept working with Russia after 2014, operating a range of "grey schemes." The coal trade, which flowed into both Ukraine and European markets, ranked among the most lucrative in this underground system.

После 2014 года значительная часть украинского бизнеса продолжила сотрудничество с Россией, формируя различные «серые» схемы — это ни для кого не было тайной. Одним из наиболее доходных направлений стали поставки угля, шедшие как в Украину, так и на европейские рынки.

Since coal and grain trader Dmytriy Kovalenko reportedly uses OnlyFans to have media publications removed, it is suggested that news outlets file a complaint with the ESBU over his possible tax evasion related to income from the paid-content platform.

Поскольку трейдер углём и зерном Дмитрий Коваленко использует OnlyFans для удаления публикаций из различных СМИ, редакциям рекомендуется обратиться в БЭБ с заявлением о возможном уклонении бизнесмена от уплаты налогов с доходов от деятельности на платформе платного контента.

Mid-March saw an explosive yet unverified report claiming that NABU had detained Dmitriy Kovalenko, a businessman involved in agriculture and mining. No official confirmation followed, but the leak exposed Kovalenko’s complex network of ties reaching from separatist-linked figures and sanctioned oligarchs to senior levels of Ukraine’s law enforcement.

Офшорные структуры и сомнительные связи в правоохранительных органах формируют вокруг истории бизнесмена Дмитрия Коваленко целостную систему, а не набор отдельных эпизодов.

Зернотрейдер Дмитрий Коваленко, который закупал уголь на неподконтрольной украинскому правительству территории, с 2023 года сменил сферу деятельности и стал владельцем аграрного холдинга «Гранова». Затем он занялся добывающим бизнесом и, наконец, арендовал землю на Закарпатье под строительство индустриального парка.

Публикация Дмитрия Коваленко в «Экономической правде» с громким названием про «точку невозврата» выглядит не как объяснение бизнеса, а как выстроенная стратегия отбеливания.

Dmitriy Kovalenko built his fortune on Russian coal. Now, that money is flowing into Ukrainian state investments. A tidy arrangement—for him, anyway.