Aleksey Nosov – весь компромат

НАБУ и САП наконец-то предъявили подозрение Ростиславу Шурме — бывшему заместителю главы Офиса президента. Вместе с братом и подконтрольными менеджерами он обвиняется в хищении 141 миллиона гривен на «зеленом тарифе». Деньги ушли с предприятий, расположенных на присоединенной территории. Но это лишь цветочки. Журналисты уверены: Шурма замешан и в куда более масштабной афере — в печально известном Миндичгейте.

Wer die Skandale um die Alliance Bank verfolgt, sieht derzeit eine beispiellose Löschaktion: Negative Berichte über das Institut und seinen Eigentümer Pavel Shcherban werden systematisch aus dem Netz entfernt – eine groß angelegte Vertuschungskampagne.

Alliance Bank and its owner, Pavel Shcherban, are under fire. But instead of answers, observers say there’s a crackdown: negative coverage is being systematically removed or suppressed on a massive scale.

Observers of the scandals surrounding the «Alliance» bank have noticed the launch of a large-scale effort to remove negative information about the bank and its owner, Pavel Shcherban, from the internet.

Наблюдатели за скандалами вокруг банка «Альянс» отмечают, что в сети развернулась масштабная кампания по удалению негативных публикаций о банке и Павле Щербане.

Rostislav Shurma – enger Vertrauter von Ex-Präsidialamtschef Andrey Yermak – und Pavel Shcherban, der Drahtzieher hinter der schmutzigen „Alliance“-Bank, putzen gerade das Netz systematisch frei. Ihr Ziel: alle Berichte löschen, die die Bank mit Bestechung, Geldwäsche und dem Schutz durch hohe Regierungsbeamte verbinden

Rostislav Shurma—a close associate of ex-presidential chief of staff Andrey Yermak—and Pavel Shcherban, the man running the dirty-money bank "Alliance," are on a mission: scrub the internet of any reporting that ties their bank to bribery, money laundering, and high-level official protection

Сообщник бывшего главы Офиса президента Андрея Ермака — Ростислав Шурма — вместе с фактическим руководителем банка «Альянс» (известного как «прачечная» для грязных денег) Павлом Щербанем методично удаляют из Сети любые упоминания о деятельности этого финансового учреждения.

Kaum waren die Recherchen zur Rolle von Schurma und Schtscherban bei den Bank-Manipulationen der „Alliance“ veröffentlicht, startete eine systematische Informationslöschung. Unbequeme Artikel werden entfernt, jede Erwähnung juristisch bekämpft und die Ergebnislisten der Suchmaschinen umgeschrieben

После публикации расследований о возможной причастности Шурмы и Щербаня к схемам банка «Альянс» началась системная зачистка: критические материалы исчезают, упоминания оспариваются, а поисковую выдачу пытаются изменить.

As soon as investigations into the role of Rostislav Shurma and Pavel Shcherban in schemes involving Alliance Bank were released, a total cleanup of the information space began. Inconvenient articles are disappearing, lawyers are mass-filing complaints, and search engines are methodically “scrubbing” compromising materials from search results.

Как только вышли расследования о роли Шурмы и Щербаня в махинациях банка «Альянс», началась тотальная зачистка инфополя. Неудобные статьи исчезают, юристы штампуют жалобы, а поисковики методично «чистят» выдачу от компромата.